Lifetime Respect (tradução)

Original

RSP

Compositor: Miki Douzan

O amor já está transbordando e não tem mais jeito
Quero estar para sempre com você
Não é que tudo seja ideal
Porem quero estar pra sempre junto de você
(hear weh mi say!)

Junto, esteja junto a mim
Estou feliz por ter me escolhido
Tendo este amor, olhe por mim
Logicamente, para este eu de agora
Você é tudo
Junto, esteja junto a mim
Quero estar junto a ti até que a morte nos separe
Ame-me sinceramente
Quero amar intensamente

Você parece sempre trabalhar de mais
De vez em quando me deixa de lado
Mas quando você está ao meu lado
Percebo que te amo de verdade

Você é rígido, mas também bondoso
Quando não podemos nos ver é triste
Quando é carinhosa comigo meu espírito estremece
Vamos para sempre juntos
Em busca da felicidade... lalala

Junto, esteja junto a mim
Estou feliz por ter me escolhido
Tendo este amor, olhe por mim
Logicamente, para este eu de agora
Você é tudo
Junto, esteja junto a mim
Quero estar junto a ti até que a morte nos separe
Ame-me sinceramente
Quero amar intensamente

A sua virtude
É o seu bom coração
Não é só aparência, é um bom homem
Me admira sua responsabilidade
É engraçado pois quando mente se pode ver em seu rosto

Estimulando mais seu encorajamento
Quero ter e criar um filho com você (baby)
Olhe, esta será a fonte de uma família feliz
Pois existe amor aqui
Por isso...

Junto, quero que esteja junto a mim
Inclusive caindo e se levantando
Quero que me olhe como sou
Pois o sentimento é totalmente recíproco
Junto, quero que esteja junto a mim
Se não for um relacionamento sério eu não quero
Quero ser amada sinceramente
Acredite em mim

Mesmo que você se machuque, fique de cama
Eu te darei apoio, te protegerei
E efetivamente quero te devolver
A felicidade que me tem dado
ganhei muito para
Quero devolver a Felicidade

Me fazendo rir, me elogiando
Obrigada por me carregar no peito
Por preencher o coração meus olhos até lacrimejam
Com você ao meu lado poderei dar o melhor de mim, por isso

Junto, quero que esteja junto a mim
Inclusive caindo e se levantando
Quero que me olhe como sou
Pois o sentimento é totalmente recíproco
Junto, quero que esteja junto a mim
Se não for um relacionamento sério eu não quero
Quero ser amada sinceramente
Acredite em mim

Quero transmitir este sentimento para meus filhos e netos
E quero agradecer aos nossos pais
Quero cantar este sentimento de alegria
Quero fazer de tudo para te apoiar (ooohh)

Esteja ao meu lado amanhã e depois
Chorando e sorrindo
E assim junto, estando junto a mim
Respect for all lifetime

Junto, esteja junto a mim
Estou feliz por ter me escolhido
Tendo este amor, olhe por mim
Logicamente, para este eu de agora
Você é tudo
Junto, esteja junto a mim
Quero estar junto a ti até que a morte nos separe
Ame-me sinceramente
Quero amar intensamente

Junto, quero que esteja junto a mim
Inclusive caindo e se levantando
Quero que me olhe como sou
Pois o sentimento é totalmente recíproco
Junto, quero que esteja junto a mim
Se não for um relacionamento sério eu não quero
Quero ser amada sinceramente
Acredite em mim

O amor já está transbordando e não tem mais jeito
Quero estar para sempre com você
Não é que tudo seja ideal
Porem quero estar pra sempre junto de você

Quero crescer ao seu lado, alguém que sabe respeitar